Taotlege varjupaika Saksamaal!

Varjupaiga taotlemine võib olla pikk ja keeruline. Siit saate teada, kuidas saate Saksamaal varjupaika taotleda.

Kuidas määrab staatus Saksamaal?

Kui kaua võite Saksamaal viibida, sõltub varjupaiga taotlemise protsessist. Selle protsessi alustamiseks peate kõigepealt registreeruma. Siis saate varjupaika taotleda. Ainus koht, kus kogu protsess läbi viia, on teie kohalik harukontor. Föderaalne rände- ja pagulasamet. Siis oleks intervjuu viidi läbi. Kust selgitate, miks põgenesite oma kodumaalt. Ja miks sa ei taha tagasi tulla. Teie põhjused fikseeriti kirjalikult.

Leiate BAMF-i harukontorid siin

Kui kaua see aega võtab?

Taotlus töödeldi mõne kuu jooksul. Igal taotlejal on ametnik. Seetõttu ei käsitleta kõiki pereliikmete taotlusi korraga.

Milline on minu staatus?

Staatus sõltub marsruudist, mille valisite siia jõudmiseks. Ja kui teid tunnustatakse varjupaigapagulasena. Teil lubati viibida Saksamaal. Pagulased saavad alalise maja loa mitme aasta pärast.

Keda ei tunnustata?

Need, kes on pärit turvalistest päritoluriikidest. Tõenäoliselt ei anna nad Saksamaal asüüli. Samuti lükatakse tagasi need, kes taotlevad varjupaika majanduslikel põhjustel. Tagasilükkamine saadeti kirjalikult. Kirjas teavitatakse isikut, kes peab Saksamaalt lahkuma.

Kuidas maksan toidu eest?

Pagulased veedavad oma esimesed kuud Saksamaal. Seda nimetatakse esmase abivahendina. See on suur ja aiaga piiratud kinnistu. Seal on politsei, arst, kohvik ja ühiselamud. Teile antakse kolm söögikorda, rõivad ja hügieenitarbed.

Pärast seda määrati teid linna. Te ei saa seda kohta valida. See võib olla voodi grupiruumides.

https://www.dw.com/image/16621896_303.jpg
Taotlege varjupaika

Varjupaigamenetlus

  • Teave varjupaigataotlejatele:  Keskuse tegevus algas 1. augustil 2018. Alustati uut otsijate iseseisva nõustamise tava.
  • Dublin: BAMF esitas 54,910 9,209 Dublini taotlust. Teostatud 6 18 ülekannet. Kui taotleja ei tule kohtumisele kohale. See pikendab ülekandmistähtaega XNUMX-lt XNUMX-le kuule.
  • Küüditamised pärast keeldumist:  Selle eesmärk on lihtsustada Dublini juhtumite viivitamatut eemaldamist. Tagastamine toimub ilma protseduurita. Sest need ei põhine Dublini määrusel. Sissesõidukeeldu teiste ELi liikmesriikidega sõlmitud kokkulepete kaudu.

 

Kandideerimisprotsess ja registreerimine

Sõltumata ainult piirialal kehtivatest erieeskirjadest. Territooriumile juba sisenenud varjupaigataotlejad saadavad kõige rohkem taotlusi. Sel juhul lubab seadus varjupaigataotlejatel „koheselt teatada” vastuvõtukeskusesse. Neil on lubatud anda teada ka politseiasutusse või välisasutuse kontorisse. Varjupaigataotlus tuleb esitada „kohe”. Pärast seda esimest suhtlust võimudega. Puudub range lähenemisviisi mõiste. Hilisemal kuupäeval esitatud taotluste puhul pole väljajätmise juhiseid. Võib kaaluda taotluse esitamise viivitamist.

Kui taotlejad on öelnud ülalnimetatud vastuvõtukeskusele,. Antakse saabumistõend (Ankunftsnachweis). Varjupaigataotlejate esialgse levitamise nime all tuntud turustusmehhanismi kaudu. BAMFi vastutav harukontor sai otsuse.

See skeem eraldab kohti vastuvõtuvõimsuste põhjal. Samuti kaalub EASY süsteem, millist BAMF-i jaotust käsitleti. See on varjupaigataotleja päritoluriigiga. Samuti on tõenäoline, et süsteem võib jagada varjupaigataotlejate teatatud positsiooni asutuses.

Sellisel juhul tuleb varjupaigataotluse esitamisel pöörduda BAMFi büroo poole. Mõnikord asuvad samades ruumides või nende lähedal. Kui mõnes teises riigis asuvale rajatisele eraldatakse EASY skeem. Varjupaigataotleja transpordib majutusasutusse või saab sinna pileteid üksi.

BAMF tegeleb varjupaigataotluse menetlemisega. Varjupaigataotlejate vastuvõtmise eest vastutavad föderaalriigid. Niisiis, esimene vastuvõtukeskus, mida haldab föderaalriik, on määratud BAMF-i piirkondlikesse kontoritesse.

Nende üksuste paigutus sõltub vastuvõtusüsteemi korraldusest. Ainult BAMFil on õigus esitada varjupaigataotlus. Niisiis suunatakse politsei või muu jurisdiktsiooni poole pöörduvad varjupaigataotlejad BAMF-i. Neil pole varjupaigana seaduslikku seisundit enne, kui nende taotlused registreeritakse.

Ja BAMFi peakorteris. Varjupaigataotlejad on kohustatud isiklikult ilmuma BAMFi vastutavasse büroosse. Varjupaigataotlejaid, kes seda kohustust ei täida, karistatakse varjupaigasüsteemi karistusega „jälitamata jätmise eest”. Varjupaigaprotsess võib seejärel langeda enne, kui varjupaigamenetlus on alanud. Hilinenud registreerimisprobleemidest on viimastel aastatel teatatud.

Kontrollige oma taotlust

Saabumisel BAMF-i vastutavale harukontorile. Varjupaigataotlejad saadavad oma taotlused BAMF-iga. Pärast seda esitatakse taotlus. Varjupaigataotlejate elamisluba antakse. See dokument ei ole enam seaduslik ja ametivõimud peavad selle tühistama.

Üldine (reguleerimisala, tähtajad)

BAMF on varjupaigaotsuste tegemise eest vastutav organ. Selle ülesanded ja kohustused hõlmavad integratsioonikursuste või üldiste sisserändeuuringute korraldamist. Pagulaste, ümberasustamise ja tagasipöördumise valdkonnas. BAMF töötab ka Euroopa fondide riikliku haldusasutusena.

Ajapiirangud

Põhikirjaga ei ole BAMF-i taotlusele reageerimiseks tähtaega kehtestatud. Juhul kui kuue kuu jooksul otsust ei tehta. BAMF peab taotluse korral teavitama varjupaigataotlejaid, kui otsus on tõenäoline.

2019. aasta lõpus oli föderaalametis kokku 57,012 2018 ootel olevat taotlust. See arv on ligikaudu sama kui 58,325. aasta lõpus. 2018. aastal oli menetluses 2.3 XNUMX taotlust ja see tähendas XNUMX% langust.

BAMF võttis 6.1. aastal keskmiselt 2019 kuud. See keskmine aeg 10,7 kuud oli lähedane varasemate aastate ajale, välja arvatud 2017. aasta. Keskmine varjupaigamenetlus enne lõpliku otsuse langetamist.

BAMF oli selgitanud, et 2017. aasta tõus oli tingitud valitsuse mahajäänud juhtumitest.
2018. aastal oli valitsuse teatel 17.6 kuud. Kuigi 2019. aasta kohta polnud võrdset statistikat saadaval.

Intervjuu

  • BAMF küsitleb iga taotlejat. See on tavalise protsessi ajal varjupaigataotlus. Intervjuu saab väljastada ainult erakorralistel juhtudel, kui:
  • Olemasolevate tõendite põhjal püüab BAMF tunnustada õigust varjupaigale;
  • Hageja väidab, et turvaline kolmas riik on sisenenud territooriumile
  • Taotlus esitati ühe vanema või mõlema vanema juhtumitoimikute põhjal. See on mõeldud Saksamaal sündinud alla 6-aastastele lastele ja kas selle juhtumi üksikasjad said selgeks.
  • Ilma asjakohase ettekäändeta ei ilmu taotleja intervjuule.

Alates 2016. aastast on õigusaktides ka klausel pealkirjaga „Kui taotleb suur hulk välismaalasi. Intervjuud võivad esineda ”teiste institutsioonide ametnikega.

Suuline tõlge: suuline tõlge

Seaduse järgi on vestluseks vajalik tõlk.
BAMF võtab tööle oma tõlgid.

2017. aastal teatas BAMF, et tõlkide lähetamise protokolli muudeti. See on pärast tõlgete täpsuse arutelu intervjuude ajal. Näiteks luuakse uus veebipõhine moodulõpe ja sisekoolitusprogramm. Koolitusprogrammi peavad nüüd läbima kvalifitseeritud ja palgatud tõlgid.

Samuti peamiste varjupaigateadmiste ja üldiste suhtlemisoskuste juurde. Varjupaigaintervjuu üksikasjadega tegelevad mitmed koolitusmoodulid. Nagu näiteks varjupaigataotlejate põhjustatud tõlgi positsioon vestluse ajal. Paljud keeletõlgid vajavad nüüd saksa keele erioskusi. Euroopa standardse viitesüsteemi C1 tase. Samuti väitis BAMF, et kaebuste haldamise raamistik on välja töötatud.

BAMF on välja andnud tõlgi tegevusjuhendi. BAMF-i tõlgid peavad järgima paljusid põhimõtteid. Anda üksikasjalikud ja õiged tõlked. Ja selgitada arusaamatusi, sealhulgas pädevus, kvalifikatsioon, ametialane ja rahaline vabadus. Uue määratluse vastuvõtmisega 2017. aastal oli enam kui 2100 tõlki. Töövõimetuks tunnistatud keeleoskuse puudumise tõttu. Tõlgid leidsid, et kolmsada juhtumit rikkusid käitumisjuhendit, et nad on kehvad.

Intervjuu 

Kõigi küsimuste ja vastuste loetelu on lisatud intervjuu stenogrammis (st mitte sõnastus). Tavaliselt võetakse see intervjuu lindistuselt ja on saadaval ainult saksa keeles. Tõlkija vastutab ka ärakirja tõlgete eest. See on olemas isikliku intervjuu ajal. Igasugune viga või segadus on taotleja õigus. Kaebaja märkis, et allkirjastades ärakirja. Tal oli võimalus esitada kõik olulised dokumendid. Sellel ei olnud kommunikatsiooniprobleeme ja võimalus lugeda ärakirju taotleja keeles.
Kuid kahtlustatav vastuolu tekstis tekitab probleeme ka hilisemates etappides. Näiteks mure varjupaigataotlejate usaldusväärsuse pärast põhineb sageli nende taotlustel. Kuid tõlke saksakeelses sõnastuses võib olla vigu või see võib olla põhjustatud. Näiteks seansi lõpus kaupleb ärakirja tavaliselt sama tõlk.
Sel juhul kordavad tõlgid enam kui tõenäoliselt vigu. Ja nii on saksa ärakirjas vigu raske eristada. Pärast seda on neid vigu väga raske parandada. Kuna ärakiri on ainus intervjuu protokoll. Intervjuu salvestus eemaldatakse videost.

Samuti küsitakse varjupaigataotlejatelt, kas teksti saab uuesti tõlkida. Vähesed varjupaigataotlejad nõuavad tõlget ja nagu on märgitud Saksamaa 12 valitsusvälise organisatsiooni grupi tähelepanekutes.

Samuti kritiseeriti BAMF-i intervjuusid liiga lihtsuse tõttu. Juhtumi tõesuse testimisest ei piisa. Eelkõige on ta märkinud, et sidususe osas ei ole enam probleeme.
Sel põhjusel ei ole viimastes etappides võimalik ilmneda vastuolusid.

Kaebus

Halduskohtu väljakutse

Apellatsioonkaebus tuleb esitada tavalises halduskohtus. See on varjupaigataotluste tagasilükkamise vastu. Halduskohtusid on 50, neist 47 on varjupaiga lahendamiseks pädevad. Pädev õiguskohus on varjupaigataotleja geograafilise jurisdiktsiooni kohus. Halduskohtuasjad jagunevad tavaliselt kahte rühma.

Lihtne keeldumine

Apellatsioonkaebus tuleb esitada halduskohtule kahe nädala jooksul. Selle kaebuse tagajärg on peatav. Seda ei pea kohe tõendama, sest apellandil on argumentide ja faktide esitamiseks aega üks kuu. Pealegi on tavaks kas tähtaja kehtestamine.

Tagasilükkamine alusetuna:

Seaduse paragrahv 30 annab mitmesuguseid selgitusi selle kohta, miks taotlus tagasi lükatakse. Muu hulgas hageja alusetud või vastuolulised nõuded. Tema nime valeandmete esitamine või tuvastamata jätmine. Vt vastuvõetamatuse otsuste protsessi.
 
Kui varjupaigataotlused jäetakse alusetuks. Kaebuste esitamise aega tuleb lühendada 1 nädalani. Nagu nendel juhtudel, on ka kõik edasikaebused ja taotlus peatava mõju taastamiseks. See saadeti kohtusse ühe nädala jooksul. On vaja selgitada peatamise taastamise taotlust.

Lühikesed ajad, mil varjupaigataotlejatest keeldutakse. Neid on raske täita. Ja advokaatide või nõunikega kohtumine ei pruugi sel perioodil õnnestuda. Seega on selle mõju kohta olnud argumente. Et ühe nädala kestus ei taga piisavat heastamist. See võib rikkuda Saksamaa põhiseadust [1].

Halduskohus arutab juhtumi asjaolusid.
Selleks on vaja varjupaigataotlejat isiklikult ära kuulata. Kohtud peavad omal algatusel saama asjakohaseid fakte. Kohtunikke ei seo tsiviilõiguse teooria kohaselt pretsedent. Kohtulahendid on tavaliselt avalikud.

2017. aastal esitatud apellatsioonide arvu drastiline tõus. See on endiselt võimalik tänu apellatsioonimenetluste keskmise pikkuse suurenemisele. 361.059. aasta lõpus olid halduskohtudes pooleli 2017 kohtuasja. Samuti ilmub see mahajäämus, kusjuures 252,250. aasta lõpus oli lahendamata 2019 310,959 juhtumit (võrreldes 2018. aasta lõpus XNUMX XNUMX juhtumiga).

Õigusabi

Saksamaal asüülitaotlejatele õiguskaitset ei pakuta. Heaoluorganisatsioonid või muud vabaühendused pakuvad rajatisi tasuta. See hõlmab põhilisi juriidilisi nõuandeid. Heaoluorganisatsioonidel või pagulasnõukogudel on vastuvõtukeskustes igapäevane tööaeg. Sealhulgas AnkER, samuti varjupaigataotlejad, kes on keskustele kergesti ligipääsetavad. Need rajatised on kummaski keskuses ligipääsetavad, kuid mitte alati. Seega tehakse intervjuusid kõige rohkem enne, kui varjupaigataotlejatel oli võimalus ühendust võtta. või advokaat. Ükski süsteem ei taga, et varjupaigataotlejatel oleks enne intervjuud olemas.
Varjupaigaseaduse uus säte kehtestati korralduse-tagasisaatmise seadusega. Esimene samm hõlmab rühmaseminare, kus on üksikasjalik teave varjupaigaprotsessi kohta. Lisaks tagasisaatmismenetlustele ja teises etapis võiksid toimuda individuaalsed konsultatsioonisessioonid. Selle sättega töötati välja kaheetapiline strateegia „vabatahtliku ja autonoomse riigi nõustamise” jaoks. Valitsus tegi selle selgeks, kuid ei kavatse hoolekandeorganisatsioone tellida. Kuid laiendada ainult BAMF-i töötajate poolt Saksamaal pakutavaid teenuseid selle nimel. Valitsus märkis ka, et varjupaigamenetluste nõustamisteenus.

Esimese astme õigusabi

Juriidilise nõustamise kättesaadavus sõltuks maja asukohast. Alles siis, kui varjupaigataotlejad eemaldati algsetest vastuvõtukeskustest. Ja kolis erinevatesse majutuskohtadesse. Näiteks võivad maapiirkondade varjupaigataotlejad läbida pikki vahemaid.

Varjupaigamenetluse ajal ei ole vabaühendustel õigust oma kliente esindada. Varjupaigataotlejaid esindas advokaat. Esialgsete kuulamiste ajal BAMF-is, kuid neil puudub juurdepääs tasuta õigusabile. Ja peavad sellel tasemel maksma ka oma advokaaditasud.

Juriidiline tugi apellatsioonidele

Varjupaigataotlejad saavad kohtumenetluse ajal õigusabi taotleda. See on advokaadi eest maksmine. Kohtuniku ülesanne on pakkuda õigusnõu. Kuna edukuse tõenäosust mõõdetakse. "Teenete testi" haldab sama kohtunik. See on see, kellelt oodatakse juhtumi enda üle otsustamist. Ja seda täidavad väidetavalt paljud kohtud. Nii ei soovitata mõnel advokaadil alati õigusabi taotleda. Kuna nad muretsevad ebasoodsate õigusabi otsuste pärast.

Samuti võib õigusabi puhul otsuste tegemine võtta aega. Nii et advokaadid peavad iga päev juhtumiga leppima, enne kui otsustatakse, kas õigusabi antakse. Advokaadid väidavad ka, et õigusabitasud ei kata nende kulusid.

Nii et advokaadibüroodel peaks tavaliselt olema keeruline spetsialiseeruda ainult varjupaigaasjadele. Enamik selle sektori juriste sai täiendõppe. Kui teised küsivad kõrgemaid tasusid sõltuvalt nende kliendilepingutest.

Apellatsiooni võib esitada ilma advokaadi esindajata. See on vastu varjupaigataotluse halduskohtu tagasilükkamisele. Kuid alates teisest apellatsiooniastmest on esindamine vajalik.

928 Views